Fare una prenotazione per un corso sostituisce fare il check-in?